NAPS 2010

I received some good news in the last week. My proposal to the “Rhetoric of Heaven” section was accepted, so I’ll be presenting a paper at NAPS in Chicago this coming May. Here’s the abstract that I submitted:

Gregory of Nyssa’s Bodies: Human, Animal, and Celestial

Inhabiting the boundary between heaven and earth, the human body is the site of intense scrutiny in Gregory of Nyssa’s De hominis opificio. The task of understanding the human body necessitates concomitant inquiry into the nature of animal and celestial bodies in order to see more clearly the differences and similarities that constitute humanity’s liminal nature. My paper argues that Gregory is concerned with the “making of the human” not only in terms of an etiological reading of Genesis, but also that Gregory himself “makes the human” in relation to animals and angels, and that in the process Gregory has a strong theological investment in the conceptual construction of animal and celestial bodies.

In a close reading of De hominis opificio that draws on the research of Sarah Coakley and J. Warren Smith among others, my paper proceeds in four sections—the first considering the formal and functional implications of the divine image in human flesh (and its absence in the flesh of animals); the second examines the material difference that the image of God makes in human flesh, and the physio/logical construction of human flesh over against animal bodies. The third section inquires into the eschatology of human flesh and the double function of desire as both bestial and angelic. Paradoxically for Gregory, the very structure of desire that is shared with the animals constitutes the propulsive drive by which humans are drawn along the trajectory of spiritual ascent to join the celestial crowds in God’s praise (albeit animal desire in a sublimated form). Finally, the fourth section determines more precisely how Gregory’s theological investment in human uniqueness guides the contours of his construction of bestial and angelic bodies vis-à-vis the human in De hominis opificio.

a false negative in Luther’s 95 theses

Preparing to lecture on Luther’s 95 theses to a hapless bunch of sophomores, I found several of the theses more impenetrable than I’d remembered. My suspicion that it might have something to do with the translation I was reading out of was confirmed pretty quickly when I dug up the German text. Number 89 is particularly awful; does this sound like Luther?:

“What the pope seeks by indulgences is not money, but rather the salvation of souls; why then does he not suspend the letters and indulgences formerly conceded, and still as efficacious as ever?”

Somehow the translator managed to slip the negation (in bold print) into a sentence where it is totally lacking in German, rendering the English sentence pretty much incomprehensible—at least historically. Here’s the German:

“Wieso sucht der Papst durch den Ablaß das Heil der Seelen mehr als das Geld; warum hebt er früher gewährte Briefe und Ablässe jetzt auf, die doch ebenso wirksam sind?”

Some of the other errors are equally egregious, and this is a fairly standard collection of Luther’s writings (Martin Luther: A Selection of His Writings, ed. John Dillenberger). How does this happen? And why is a translation this bad still being anthologized?

watching my language

I’ve recently found a manageable practice for maintaining my language skills. Presently, I’m mostly concerned with German and Greek, because my knowledge of French has never been anything but superficial (meaning that it can likely be recovered with little effort) and my Spanish is well-sedimented in the crypts of 5th period adolescent angst (accompanying so much emotional baggage seems to aid the memory); unfortunately I’ve more or less abandoned the year of Hebrew I took at Regent, though I imagine that too might be recoverable.

At the beginning of the day I’ll sit down with a passage of Scripture in both German and Greek and read through them together without the aid of a dictionary or English translation. I spend about 15 or 20 minutes reading between the two texts. When the syntax or vocabulary is obscure in one language, I’m usually able to parse it out using the other (and my own familiarity with the text as well). The main benefit here is that I’m not clarifying every confusion by mediating it through English—when I’m stuck in Greek, I’m improving my German in the process of getting unmired.

This is only a strategy for bare-bones maintenance of the facility that I’ve gained with these languages; I don’t think that I’m actually gaining in vocabulary or translation skill. But, I haven’t previously found a strategy that would allow me to maintain several languages at once without devoting an inordinate amount of time or alternating between languages (which translates into an unrealistic “habit” dropped before it’s ever formed). This is also far more effective and enjoyable than the periodic cram sessions where I try to regain what I’ve lost over the last six months through a few intense weeks of remorseful rededication.

Anyone else have practices of language maintenance?

2009 AAR :: the good, the bad, the unsurpassably entertaining

I woke up in Montreal this morning, and still made it back to NYC for class at 2:30 (even if a bit road-weary and goggle-eyed from the drive). While I certainly cannot say that I enjoy the AAR—at least not without adding some serious qualifications—I am glad to have gone, mainly for the opportunity to (re)connect with folks in the theological world whom I don’t often see. Here are the highlights of the conference from my perspective:

The good:

My gold medal goes to Sarah Coakley’s excellent paper on Aquinas, Christology, and the proper uses of apophaticism. Her paper said twice as much any other presentation that I listened to in about a third of the words. I wish that Denys Turner had taken up her provocations a bit more seriously.

The bad:

I have a lot of respect for Miroslav Volf, and I’ve heard him speak with eloquence and profundity. But in the session responding to David Kelsey’s massive new book on theological anthropology, Volf’s presentation was quite a disappointment. He began by admitting that he hadn’t read the book in its entirety (to be fair, it wasn’t clear that all the other panelists had either) and continued by telling us that for that reason he would not be able to offer any substantial critique. He then analyzed the title for about ten minutes, and finished with a provocative assertion of tension between the goodness of creation and the theological implications of accepting an evolutionary narrative.

The unsurpassably entertaining:

Of course, the session starring Zizek and Altizer turned out to be just as entertaining as anyone might have hoped. Altizer was unfortunately married to his written presentation; after his over-the-top delivery he refused to answer questions or make additional comments. Zizek, on the other hand, was hard to peel off the microphone. He spoke at greater length and in greater detail (with greater clarity) about his theological interest than I’ve heard or read elsewhere. In addition to being positively hilarious, his exhortations about prayer and personal commitment to the struggle of a particular tradition (without ironic/cynical/intellectual distance) were the closest thing to a preaching of the gospel that I heard in the two days that I attended. I imagine that mine weren’t the only cheeks shifting nervously in the chair at that point in the talk.

Despite his protests, his theological turn is far from orthodox (for a start, his trinitarianism is modalist), but I can’t help but feeling that Zizek must be counted as a theological ally in the face of the collusion between late-capitalism and liberal humanist optimism. Including Zizek only makes the theological conversation richer.

Genesis and Christian Theology

In July a group of scholars are gathering at St. Andrews, Scotland in order to share thoughts, papers, and conversation on the book of Genesis and Christian Theology. As soon as I saw the announcement for the conference I was thrilled; my own theological interests always seem to orbit around theologians of various times and places reading the first few chapters of Genesis. 

At any rate, I got some very good news last week. I submitted a proposal for the conference and received and invitation to attend and read a short paper. I’ll be presenting a paper entitled (subject to change): “Naming God’s Creatures: Gregory of Nyssa on Genesis 2:19-20 and Being Human.” I’ll be examining the way that Gregory deals with human language in the interaction between Adam, God (who is bringing all the creatures to Adam “to see what he would call them”), and creation. 

In all honesty, I’m a bit awestruck (not to say terrified) at the opportunity to interact for a few days with the scholars attending. If anyone else will be in the area, I certainly recommend attending what promises to be a inspiring week.

looking to write a book? :: orthodox eco-theology

Whenever theology and ecology come to the same table for a chat, inevitably, Eastern Orthodoxy comes up as a church that has “gotten it right.” Someone will say that they’ve never divorced flesh and spirit the way we have in the West; laud the Eastern understanding of the sacramentality of all creation; talk about the Theophany and the blessing of all waters; or connect the dots between the Incarnation, icons and the sanctity of all matter. His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew is known as the “green” Patriarch for his work advocating for ecological responsibility from a deeply Christian standpoint. 

So where is the book on ecological theology from an Eastern perspective? 

No one has written it. 

There are bits and pieces here and there—articles, chapters, and allusions—but when you go looking for something more, there is, well, not much more. I’m calling the bluff: Given the deep resources within the Orthodox tradition for ecological thinking, I’d like to see someone synthesize all this iconography and liturgy into something more explicit, more direct. Heck, in my library, there are already eight shelves full of eco-conscious Protestants and Catholics selling books on the subject!  

And if you’re willing to take me up on it, would you mind writing this before my term paper is due?

The Academy and the Poor (Part 3 of 3)

(Back to Part 2

5. In the end, I still dislike framing the question in terms of justification, as if there is a right path (presumably paved with gold) to be found. Are the activities of reading, writing, and teaching just in the face of the world’s poor? I am tempted to answer simply and quickly, “no.” Nothing can be justified in the face of five year-olds dying of malnutrition and diarrhea or young girls violently robbed of virginity by uncles and cousins. To be blunt, the whole situation is shitty and we are all implicated. We all, academics included, need to hang our heads in shame—and redouble our efforts to eradicate such blatant evils. But how are we to go about dealing with these problems? Obviously, we should not isolate ourselves from the world’s horrors (frequenting only “the nice parts of town”), and when we are in position to act directly (by providing food or intervening on behalf of the vulnerable), we ought to do it. But we also need to see more clearly the tangled network of problems (cultural, social, economic, political, spiritual, ecological) that make these horrors more likely to occur, and take steps to counter them. And we all need to see it, at least in part, which is why we need skilled teachers in many disciplines. The analysis, conversation, and collaborative action that this requires is a larger and (unfortunately) much slower project.

And even beyond the quest to overcome specific problems with exact solutions, academic inquiry is no worse-off in a quest to justify its own continued existence than is, say, painting, playing the cello, attending an opera, or debating the merits of some piece of legislation. One of Bonhoeffer’s letters from prison has been haunting my thoughts for months, “The only thing I am really clear about in the whole problem is that a ‘culture’ that breaks down in the face of danger is no culture. Culture must be able to face danger and death….By finding forgiveness in judgment, and joy in terror?” The gist of Bonhoeffer’s statement (assuming I understand it), is that any activity that cannot be carried with us into the hardest and most broken parts of the world is not worth bringing along at all. Culture, in this sense, cannot be diversions that ignore suffering (like the Buchenwald zoo) or the dissipated merriment of cynics resigned to a dark “fate” (fiddling while the Titanic sinks). But, it is possible, I dare say necessary, to put expression to profound moments of beauty, rage, fear, and reverence even where taking the time to do so seems, at first glance, superfluous. What else might the first seeds of redemption (a “re-deeming,” a new birth of meaning) in the present look like? It is impossible for any of us to hold shattered lives together in a seamless narrative of “meaning,” but giving some fragments of meaning space to expand—whether howling lament or salvaged scraps of laughter-is perhaps to find God’s Spirit at work already. I do not want to be a part of any theology that floats by the slums on a luxury cruise-liner, or tours them on an air-conditioned bus. Rather, I want to find theology “in the face of danger and death,” to search out “forgiveness in judgment, and joy in terror.” Anything less is no theology at all.

The Academy and the Poor (Part 2 of 3)

(Back to Part 1)

3. The study and teaching of theology, of all disciplines, is perhaps most likely to turn out to the benefit of the poor. This assertion has never been truer than it is in the present. The hegemonic economic and political structures that bind people in poverty (or encourage them to bind themselves) are based on myths about humanity and humanity’s role on the planet. The beginnings of justice are found in the telling of a better story; the trajectory that leads to real justice culminates in worship. The operant myth behind the thick curtain is that human beings are essentially (naturally, rationally, pragmatically—pick your adverb) in charge, in control, and self-directed. Some people lose, and some people win, but the game is all about who gets the most choices. And far too many of us are eager to participate in the eschatological promise of “Progress”: perpetual growth through cycles of innovation, consumption, and commodification that opening ever new vistas of “liberation” enabling us to increasingly self-determine the reality we recieve (from family size to facial structure, from the temperature of our desk chairs to the “branding” of our own personalities).

Thus, the interminable conversation about who should bear the blame for poverty—in caricature, either the lazy, good-for-nothing, mooching addicts or the self-interested powermongers perpetuating the oppressive system that locks people out—is interminable because both options are sub-plots of the same story. Mutual service, genuine friendship, or really anything beyond the hollow pretense of politeness are not possible where the human ideal is buffered autonomy. Puffed up in our own knowledge of good and evil (our pretense to sovereignty), we die. As we die, we kill. Who can tell a story that excises this curse?  The old myth (the old lie, really) needs to die, and theology patiently but adamantly proclaims the truths that choke this dragon. Human beings are for worship and for service; human beings are for the delight of their Creator; human beings are for the good of the whole planet.  Liberation is found in the community reconciled to one another, to God, and to all creation.

Where is this story told? Foremost, it ought to be the hallmark of every church on every street corner. Yet all too often, churches have assimilated (and subsequently promulgate) aspects of the old lie. Theologians are charged with two tasks in this regard: 1) helping (polemically, if necessary) the church to express more clearly in words and action her central commitments, 2) exposing the dangers and deviations, through careful and rigorous analysis, of false stories about gods, humans and creation. Those tasks involve long conversations with people on all sides—those who are members of the church, and many who are not. Theologians, at their best, help to keep the church faithful to the poor. In part, they do so by calling to account the people and systems that benefit from exploitation.

4. Really learning theology (which only means thinking deeply about the whole gospel) always drives people toward the poor because this particular good news is about the God who favors the poor and dwells with them. There are few truly original ideas under the sun (none, according to Qoheleth), so the theologian’s task is not necessarily to formulate a host of new ideas, but to find ways of expressing the gospel that lead people to action. The ideal mode of theology is a conversation rather than a book—an interaction between people (perhaps even in a classroom) that moves toward action. The writing of books is a requisite part of this endeavor, but theological texts can only be understood properly within cycles of conversation that incorporate concrete practice. The impartial or disinterested theologian is a most perverse creature because theology is necessarily modeled as much as it is taught, insofar as it is expressed in the church’s preaching and prayer (neither of which make any sense without active service).

(On to Part 3)

The Academy and the Poor (Part 1 of 3)

About a week ago, Dan asked folks to consider the merit of their academic endeavors in light of the plight of the world’s poor. He argues, quite rightly, that:

I believe that, confronted as we are with the massive brokenness of the world, and the suffering of our neighbours, our academic endeavours must be shaped by certain commitments. We are not free to pursue every little rabbit-trail that we find captivating.

And so Dan asks us: “When confronted with “the Poor” of today, how do you justify your academic endeavors?” 

I wrote this before starting to read Dan’s own efforts to answer the question posed, not least because his answer is likely to be more thorough and insightful than my own. I have five responses, which I will post in three segments. 

1. The strange place of theology within the academy is both a boon and a burden of responsibility in pushing to reconcile the activities of study and teaching with the realities of poverty. Many theologians profess to work for the church even as they are employed by a university (and other academics sometimes wish that they actually did). Theological writing and teaching is always, from my perspective, done in service of the church’s preaching and prayer. Good theology is an aid to preaching the gospel with clarity and an effort to pray more truly. My own modest academic goals are entirely circumscribed within the life of the church-the church whose life is bound to the poor (even and especially when that is forgotten). If I didn’t think that academics could genuinely be an act of service on that order, I hope that I’d have the integrity to start bending nails for a living.   

So if academic theology cannot be done as an act of service, one rendered unto “the Poor,” then I do not want any part of it. No doubt there are countless academics gratified by the satisfaction they find in being able to introduce themselves as some sort of scholar. No doubt there are many who enter the academy with the intention of crafting for themselves a lasting name through a brilliant career of research and publication. I cannot totally disavow every trace of such motives in myself, though I confess them before God and others. But there is still more substance to the academy than mere pretense-abusus non tolit usum-the abuse does not negate the use.

2. Second, taking up academic work is no more a barrier to working for and with the poor than earning one’s living by, for instance, selling shoes. The choices made as an academic can insulate someone from the plight of the unfortunate and broken, or they can bring someone into closer proximity. While academic study does require hours (and hours) of solitary reading, thinking, and writing; when that work is placed within the context of a whole life, it is not inherently alienating-one’s companions are still a matter of choice. Both as a student and as a teacher, one can hide behind a pile of work and find oneself “too busy” to do anything for others-but there is nothing necessary or inevitable about this. In speaking of academics and poverty, we are not talking about oil and water.

the academy and the poor

Dan started a meme on the question: “When confronted with ‘the Poor’ of our day, how do you justify your own academic endeavours?” While there is a limit to the value of introspective and meta-level analyses (let’s do something more than just talk about why we do what we, supposedly, do), this is an inquisition well-worth enduring. And it is especially timely for me to think through the question in light of my own plans for the fall. So, I’ve been intending to respond ever since Dan posted the question, and actually working one out on paper in the last day or so. Until I put those words in their final form, here are a few posts and conversations related to the theme, mostly instigated by the wild fellow from Montana.

Augustine on liberal arts education

On the off chance that things were getting a bit too stuffy around here, I’ll offer a little gem from the Confessions

“I read and understood by myself all the books that I could find on the so-called liberal arts, for in those days I was a good-for-nothing, and a slave to sordid ambitions” 

_____________________

Augustine, Confessions, trans. R.S. Pine-Coffin (New York: Penguin Books, 1961), 88.